Castle On a Cloud [Les Miserables]

There is a castle on a cloud,

I like to go there when I sleep,
Aren't any floors for me to sweep,
Not in my castle on a cloud.

There is a room that's full of toys,
There are a hundred boys and girls,
Nobody shouts or talks too loud,
Not in my castle on a cloud.

There is a lady all in white,
Holds me and sings a lullaby,
She's nice to see and soft to touch,
She says:"Cosette, I love you very much..."

I know a place where's no one lost,
I know a place where's no one cries,
Crying at all is not allowed,
Not in my castle on a cloud.

雲端有一座城堡，
當我睡著時最喜歡去那裏，
在我的城堡中，
再也沒有任何地板需要打掃...

有個大房間擺滿了玩具，
房間裡有好多男孩和女孩，
在我的城堡裡，
沒有人會向我們吆喝或大聲講話...

有個全身都穿著雪白衣服的女士，
抱著我，輕輕地唱著搖籃曲，
她長得很好看，摸起來也好舒服(或者該翻成好相處？)
她說...:"Cosette, 我好愛妳"

我知道一個地方，那裏沒有人會走丟，
我知道一個沒有人會哭泣的夢想之地，
那裏不存在著哭聲，
那裏就是我在雲端的城堡。

還記得音樂教室裡
那座雲端上的城堡嗎?
人長越大，究竟是得到越多？還是看得越透？
曾幾何時，我們早已無法像孩子般放聲哭喊
直接而絕對的表達自己的感覺
就像對全世界宣告「我很不爽！」一樣
夢境裡的天堂依然潔淨
而人生，早已灰暗得骯髒不已…

如果要下地獄，今天就夠了。

各位朋友們，生活苦悶偶爾笑一下、囧一下是不是很好呢？

愚人節快樂！XD

也感謝今天配合「演出」的朋友：

蕾哥、花、歐妹、劉翠華老師、建宇、郭宗翰、郭忠健、NA、Face、小蝦。
（以上依演出順序排列）
算一算我也有10個的業績耶
我想一年裡面就這麼一天把所有玩笑開完就好
不過就這麼一天也夠我下地獄了
但要是我在第19層，那麼，辣妹妳應該就在第20層吧！！！哈哈哈

曾經滄海難為水

人生的際遇就是如此奇妙
以為永遠見不到、甚至曾經不想知道的人
就在這樣一個再普通不過的時刻出現
一個無意義的連結
究竟是牽起了我們之間的關係
還是勾起了深遠的回憶？
無所謂這些
也無所謂妳是否曾經跟他講過
關於妳我的曾經
Anyway當我看到他的第一眼
先是一陣慚愧之後，到此刻為止
就是一種「這也難怪」的感覺。
真的很好。我相信。

總之，這麼久以後的今天
如死水一般平靜的心
早就沒什麼感覺或情緒
取而代之的
是充滿真心的祝福
看你們幸福快樂
嘴角的笑容，是不由自主揚起的。

我想這些問題可以寫一本書

究竟人為什麼莫名的憂鬱？
又為什麼因快樂的節日而難過？
為何總是為了無解的問題而悲傷？
還有很多的為什麼
然後就發現要用更多的為什麼來解釋這些為什麼
於是乎這個部份的結論是等要出書再說。

那過節呢？
其實節日本身並不讓人討厭
討厭的是過節的氛圍跟人們
至少對部份的人而言是如此
最後我跟陳品辰的結論是
對快樂的人，煙火就像因他們而綻放
對不快樂的人，煙火只是一聲聲的嘲笑
而不快樂的人，他們的快樂呢？
都被另外一半的人吸走了，吸走了
都吸走了喔！！
即使是在現在這個立場我才可能講這話
也就是往後或許我會改觀
但我還是要講
某些節日有時候真的就是沒事找事慶祝
也讓某些人沒事找事情煩惱。